A zöldségfélék szaporítási ideje – eltérően a szántóföldi növények jelentős részétől – tavasszal van. Ennek megfelelően a talaj-előkészítés és a tápanyag-utánpótlás is más elvek alapján történik.
A tarlóhántás célja a nyári és nyárvégi csapadék befogadása és tárolása, a nyári gyomok és több veszélyes növényi kártevő irtása (pl. káposztalégy, bagolypille hernyója stb.). A tarlóhántáskor kialakult lazított talajréteg azzal, hogy a lehulló csapadékot felveszi és levezeti az alsóbb talajrétegekbe, jelentős mértékben hozzájárul az őszi talaj-előkészítés sikeréhez. (A hántott talajon még száraz időjárás estén is a legtöbb esetben minden nehézség nélkül elvégezhető az őszi mélyszántás.) A szántatlanul maradt tarló – időjárástól és a talaj kötöttségétől függően – néhány nap leforgása alatt a víztartalmának 70-80 %-át elveszti!
Az idejében és jó minőségben hántott és lezárt tarló később, a szélsőséges vízhiány esetén is omlósan szántható vagy lazítóeszközökkel rögmentesen, esetleg mérsékelt rögképzéssel mélyíthető.
A szántóföldi zöldségtermesztés alapvető és meghatározó technológiai eleme az őszi mélyszántás. Ezzel a talajművelettel tudjuk azokat a fontos talajszerkezeti tulajdonságokat javítani, amelyek a zöldségtermesztés eredményességét alapvetően meghatározzák. A lazítás hatására nő a talaj össztérfogata, a hézagtérfogata, azon belül a gravitációs pórusok aránya, ezzel együtt csökken a térfogat tömege (fajsúlya), aminek hatására javul a talaj vízbefogadó képessége.
Az őszi mélyszántás időpontjának helyes megválasztása nagyon fontos. Míg a laza homoktalajok a fagyott állapotot leszámítva mindig művelhetők, addig a kötöttebb talajok csak 40-60 %-os vízkapacitás között szánthatók, ami érték megfelel a lényegesen könnyebben mérhető nedvességtartalom 30 %-kának. Csapadékos ősz esetén – és ez az idén elképzelhető – a talajnedvesség jóval meghaladja a 30 %-ot, ami ugyancsak kritikus lehet a szántás minősége szempontjából.
A kötöttebb talajok szántáskor „elkenődnek", az így kialakult talajállapotot nevezik a szakmában szalonnás szántásnak. Nedves talajon a talajmarós és rugós kultivátorokkal történő művelés előnyösebb, az ilyen talajt nem szükséges elmunkálni, rajta tavasszal a magágy könnyebben kialakítható. Ha ősszel a nedves talajon mégis szántunk, akkor az aprómagvú, korai vetésű zöldségfélék alá (hagyma, sárgarépa, petrezselyem) az elmunkálást ne hengerrel vagy simítóval végezzük, hanem kultivátor-pálcás hengerkombinációval.
Annak ellenére, hogy a zöldségfélék között vannak kifejezetten sekélyen gyökeresedő fajok (pl. hagymafélék, levélzöldségek, karalábé, hónapos retek), a művelt réteg kialakításánál törekedni kell a 25-35 cm-es mélységre, mert így nagyobb gyökértömeg fog kifejlődni, ami a termésmennyiségen és a termésminőségen túl jelentős mértékben növeli a termés biztonságát is.
Az őszi szántással kapcsolatosan szükséges néhány gyakori hibát is megemlíteni, ami az aprómagvú zöldségfélék termesztése szempontjából különösen káros és veszélyes. Ilyen a gyorsszántás következtében kialakuló túlforgatás, amely során a talaj felszínén maradnak a szerves trágyadarabok és a növényi maradványok. Említhetnénk a vakbarázda esetét is, amit csak tavasszal a sávos gyomosodásról, az egyenetlen kelésről és növényfejlődésről veszünk észre (túl széles fogás következménye).
Az őszi szántást, a téli csapadék jobb befogadása érdekében általában nem zárjuk le, azonban van néhány kivételes eset. Ilyennek számít a kora tavaszi, aprómagvú zöldségfélék vetése (sárgarépa, petrezselyem, paszternák, mák). Ide sorolható az ágyásos és bakhátas termesztés is, ahol már ősszel megkezdjük a profilírozást. A szántás elmunkálására nedves talajon fogasborona, száraz talajon fogas és gyűrűshenger használható.
Az őszi mélyszántással dolgozzuk a talajba a szerves és műtrágyákat. Sajnos jó minőségű (érett) szerves trágyából egyre kevesebb áll a zöldségtermesztők rendelkezésére. Nem a tápanyag-utánpótlásban betöltött szerepük miatt hiányoznak, amit műtrágyákkal pontosabban, praktikusabban és talán olcsóbban is lehet pótolni. A talaj szerkezetére gyakorolt kedvező hatásuk, ami nélkülözhetetlen, különösen a zöldségtermesztésben, ahol a talaj szerkezete iránt olyan igényes növények vannak, mint a paprika, az uborka vagy a káposztafélék.
Helytelen gyakorlat a szántóföldi növénytermesztésből átvett nitrogéntartalmú komplex műtrágyák használata. Az őszi nitrogénezés a búza, az őszi árpa esetében teljesen indokolt, nem úgy a tavasszal ültetendő és vetendő zöldségféléknél, ami a téli csapadékkal biztos kimosódik. Viszont a lassan mozgó, a talajhoz erősen kötődő foszfor adagolása nem hagyható el, amit a tenyészidőben nem lehet vagy nagyon nehéz pótolni. Hasonlóan fontos ilyenkor a kálium adagolása, aminek közel felét (nem kevés!) az őszi mélyszántással kell a gyökérmélységbe dolgozni.
Forrás: Agroinform Terbe István
FELLA ATHOS rendterítők – hátsó függesztés
Hátsó függesztés, könnyített (alpesi) kivitel
| ATHOS | 401DN | 431DN | 601 DN |
| Függesztés | KAT I. | KAT I.+II. | KAT I.+II. |
| Munkaszélesség | 4,00 m | 4,30 m | 5,70 m |
| Szállítási szélesség | 2,33 m | 2,44 m | 2,55 m |
| Kiállási magasság | 2,07 m | 2,36 m | 3,00 m |
| Rotorok száma | 4 | 4 | 6 |
| Karok száma rotoronként | 5 | 6 | 5 |
| Gumizás | 15/6.00-6 | 15/6.00-6 | 15/6.00-6 |
| Teljesítmény igény kW/LE | 20/27 | 22/30 | 25/34 |
| Kardánfordulat | 540 f/perc | 540 f/perc | 540 f/perc |
| Kardántengely | széria | széria | széria |
| Világítás | opció | opció | opció |
| Tömeg | 365 kg | 385 kg | 498 kg |
LEMKEN elmunkáló tömörítőhengerek
Sokoldalú és nélkülözhetetlen
A tarlómegmunkálás és a magágykészítés sokrétű feladatait a hagyományos talajművelésben, és mulcsba vetésnél is a fontos feladatot ellátó munkaeszközök, az elmunkáló tömörítőhengerek veszik át. A legkülönbözőbb talajokon kell aprítaniuk, visszatömöríteniük és egyengetniük.
A Lemken minden alkalmazási körülményhez rendkívül átfogó elmunkáló tömörítőhenger programot kínál. A mindenkori munkaeszköznek pontos a mélységvezetése és biztonságos a meghajtása. Az elmunkáló tömörítőhenger laza, közepesen kötött és kötött talajoknál is érzéketlenek a kövekkel és a felragadt talajjal szemben.
LEMKEN VarioPack, FixPack, FlexPack szántáselmunkálók
FixPack – Eke ráépített szántáselmunkálóval
Az integrált FixPack szántáselmunkálóv közúti szállításnál és forduláskor is folyamatosan összekapcsolva marad az ekével. Így külön közúti szállítása feleslegessé válik. A Lemken FixPack 2,5 méteres munkaszélességig 3, 4 vagy 5 ekefejes függesztett váltvaforgató ekékhez használható.
- A talaj fajtájától és a munka megkívánt eredményétől függően a FixPack műanyag vagy csillag hengerrel is felszerelhető ahhoz, hogy optimális aprító hatást és jó visszatömörítést érjünk el.
- A hengerek terhelése egy furatsor segítségével 400 és 800 kg között egyszerűen és gyorsan állítható. Így minden munkakörülménnyel optimálisan összehangolható.
- Közúti szállításhoz a szántáselmunkáló hengert és az ekét kiemelik, 90°-kal elforgatják és mechanikusan reteszelik. Végül a szántáselmunkáló henger karját hidraulikusan az ekével párhuzamosan befordítják. Ez a szállítási helyzet biztonságos közúti szállítást tesz lehetővé. Emellett az első fogás behajtott szántáselmunkáló hengerrel gyorsan és egyszerűen felszántható.

Műszaki adatok
| Kivitel | Hengerátmérő (mm) | Munkaszélesség (cm) | Súly (kg) |
| Műanyag henger tisztítólemezzel | 500 | 200 | 376 |
| Műanyag henger tisztítólemezzel | 500 | 250 | 417 |
| Csillaghenger | 330 | 200 | 327 |
| Csillaghenger | 330 | 250 | 349 |
FlexPack – Szántáselmunkáló változtatható munkaszélességgel
A gazdaság és a tábla távolsága gyakran megnő a gazdaság méretével. Az ekére ráépített szántáselmunkálók gyakorlatias és időtakarékos megoldást nyújtanak, mivel nincs szükség egy másik, a kiszállítást végző traktorra. A FlexPack függesztett ekéknél számos munkaszélességhez igazodhat.
- A szántáselmunkáló váza párhuzamosan fut az ekéével. Ezzel elkerülhetőek a duplán megtömörített csíkok akkor, amikor az eke maximális fogásszélessége nincs kihasználva. Ezáltal a FlexPack biztosítja a talaj egyenletes visszatömörítését.
- A FlexPack az első barázda kiszántásakor is használható, valamint a szántáselmunkáló a forgón és a tábla oldalsó szélein is használható.
- A tömörítő gyűrűk eltolt párokban történő elrendezése a 60 cm átmérővel és a V-profillal biztosítja, hogy a munka eltömődés nélkül elvégezhető legyen. Ez kiváló tömörítést biztosít, miközben megakadályozza a gyűrűk túl mélyre történő besüllyedését a talajba.
- A FlexPack-ra átvitt terhelés hidraulikusan állítható, hogy a tömörítés foka optimális legyen az adott körülmények mellett.

Műszaki adatok
| FlexPack | JR 4-100 | JR 5-100 | JR 6-100 |
| Gyűrűátmérő (mm) | 600 | 600 | 600 |
| Munkaszélesség (cm) | 220 | 275 | 330 |
| Súly (kg) | 430 | 510 | 590 |
| Gyűrűk száma | 16 | 20 | 24 |
VarioPack – Kiváló hatásfok minden talajnál
A jó visszatömörítéshez a Lemken a VarioPack elmunkálóval minden alkalmazási feltételhez megfelelő megoldást kínál: vontatott szántáselmunkáló hengerként vagy frontoldali szántáselmunkáló hengerként, egy vagy két sorosa, 700 mm vagy 900 mm gyűrűátmérővel, 30°vagy 45° gyűrűprofillal.
- A tengely nélküli gyűrűkonstrukciónak köszönhetően a szántáselmunkáló henger munkaszélessége a gyűrűk egyszerű fel- és lecsavarozásával bármikor állítható.
- A gyűrűk formája, profilja és a különleges rögzítési mód maximális stabilitást, törésállóságot és alacsony kopást biztosítanak.
- A vonórúd kétdimenzióban állítható, és kiváló minőségű acélból készült.
- Az elmunkáló tömörítőhenger használata biztosítja a durva rögös talaj további felaprítását, és megfelelő elegyengetését. A lazától a közepesen kötöttig terjedő talajoknál egy menettel vetésre kész talaj készíthető.
- Függesztő berendezéssel a vontatott szántáselmunkáló henger fronthidraulikával is használható. Ebben az esetben egy egyszerű kormányberendezés biztosítja a pontos beszegést vagy kanyarodást.
- Az összecsukható front szántáselmunkáló henger két oldalsó tagja egymástól függetlenül igazodik a talajhoz, így egyenletesen jó minőségű munkát biztosítanak.

Műszaki adatok
| VarioPack | 110 WDP 70 (kétsoros) | S 110 WDP 70 (kétsoros) | 110 WDP 90 (kétsoros) | 110 WEP 90 (egysoros) |
| Gyűrűátmérő (mm) | 700 | 700 | 900 | 900 |
| Munkaszélesség (cm) | 100-300 | 250-440 | 162-400 | 100-400 |
| Súly (kg) | 590-1.452 | 1.242-2.040 | 1.390-3.005 | 572-1.847 |
| Központi keret (mm) | 110x110x8 | 110x110x8 | 110x110x8 | 110x110x8 |
| Gyűrűk száma | 10-30 | 25-44 | 13-32 | 5-20 |
| Osztástávolság (cm) | 10 | 10 | 12,5 | 20 |
LEMKEN System-Kompaktor magágykészítő kombináció
Optimális eredmény mindössze egy menetben
A Kompaktor az ideális munkagép akkor, ha porhanyós, egyenletesen mély és jól visszatömörített olyan magágyat kívánunk készíteni, ami a legjobb feltételeket teremti meg ahhoz, hogy főként az olyan apró amgvak, mint a cukorrépa és a repce egyenletesen keljenek ki – ez az egyenletes növényállomány biztosítéka.
- A magágy optimális aprításához és visszatömörítéséhez számos eszköz és hengerkombináció áll rendelkezésre.
- A lúdtalpkapás vagy gammakapás különböző kapatagok mellett csőpálcás vagy laposvas pálcás rögtörők különböző elmunkáló tömörítő hengerekkel kombinálhatók.
- A föld odavezetése a rögtörő hengerekhez változó talajviszonyok esetén a hidraulikusan állítható simítólemezzel szabályozható. Az elülső simítólemezek tökéletesen egyengeti el a felszínt.
- A Lemken valamennyi összecsukható System-Kompaktor gépe 4 méteres munkaszélességtől, hidraulikusan 3 méter alatti szállítási szélességre csukható össze. A gyors és biztonságos közúti szállításra 5 métertől a félig-függesztés szolgál.
- Kombinációs alvázzal szerelve (opcióként) a félig-függesztett System-Kompaktor összekapcsolható a Solitair pneumatikus vetőgéppel.
Műszaki adatok
| System-Kompaktor | függesztett, merev | függesztett, hidraulikusan nyitható | |||
| Típus | 300 S | 400 S | 400 K | 500 K | 600 K |
| Munkaszélesség (cm) | 300 | 400 | 400 | 500 | 600 |
| Súly (kg) | 1.430 | 1.650 | 1.850 | 2.103 | 2.703 |
| kW/LE | 55/75-85/115 | 70/95-114/155 | 70/95-114/155 | 107/145-158/215 | 121/165-180/245 |
| Tagok száma és szélessége (cm) | 2×150 | 2×200 | 2×200 | 2×150, 1×200 | 4×150 |
| System-kompaktor | félig-függesztett, hidraulikusan nyitható | |
| Típus | 500 KA | 600 KA |
| Munkaszélesség (cm) | 500 | 600 |
| Súly (kg) | 3.670 | 4.270 |
| kW/LE | 100/136-158/215 | 114/155-180/245 |
| Tagok száma és szélessége (cm) | 2×150, 1×200 | 4×150 |

































